Prevod od "kun hvis du" do Srpski


Kako koristiti "kun hvis du" u rečenicama:

Okay, men kun hvis du har lyst.
U redu, ali samo ako to stvarno želiš.
Kun hvis du glemmer alt, hvad du har lært, og stoler på mig.
Samo ako si spreman da staviš na stranu sve što si nauèio i da mi veruješ. Možeš li to?
Kun hvis du fortæller, hvad vi har gang i.
Daæu ti ih, ali hoæu da znam šta radimo.
Vi fortsætter, men kun hvis du ikke laver numre.
Dude. U redu, nastavljamo, ali samo ako više nema zezanja.
Kun hvis du vil slå hende ihjel.
Ne, osim ako je ne želiš ubiti.
Kun hvis du siger den højt.
Ne ako je kažeš u sebi.
Gør det kun, hvis du mener det.
Ne izazivaj me ako stvarno ne misliš! Izazivam te. Duplo.
Kun hvis du vil kalde mig Esteban.
Samo pod uslovom da me zovete Esteban.
Jeg bider kun hvis du beder om det.
Нећу те угристи. Уколико то нећеш.
Hvis du kan gøre det sikkert, og kun hvis du kan gøre det sikkert, kan du så komme ind på din fars kontor, uden nogen ser det?
Samo ako to možeš bezbedno uraditi. I samo ako možeš bezbedno uraditi. Možeš li uæi u tatinu kancelariju, ali da te niko ne opazi?
Kun hvis du først sværger mig troskab.
Jedino ako mi se zakuneš na odanost.
Kun hvis du fjerner pistolen og kysser mig nu.
Samo ako skloniš taj pištolj. i ako me poljubiš.
Du kan ikke bure nogen inde kun hvis du tror de har gjort noget.
Ne možeš nekoga da uhapsiš samo zato što misliš da æe nešto da uradi.
Ja, men kun hvis du virkelig mener de komplimenter.
Da. Ali samo onda ako je to iskreni kompliment
Kun hvis du vil have det.
Hoæu ako to želiš. - Ne želim. -Dr.
Jeg vil gerne samarbejde, men kun hvis du lader mig tale med medierne.
Voljna sam da radim s tobom na ovome. Ali samo ako mi daš glavnu ulogu što se tièe medija.
Kun, hvis du også tager en drink med til min forlovede.
Само ако донесеш и мом веренику.
Du er nødt til at slippe din indre bjørn løs, og det sker kun, hvis du gør præcis, som vi siger.
Dakle, moraš da pustiš tog medveda u sebi. Uspeæeš ako budeš radio kako ti mi kažemo.
Tal kun, hvis du bliver spurgt.
Ne postavljaj pitanja. 2. Govori samo ako te pitaju.
Jeg gør det kun, hvis du hjælper mig.
Шта? - Нећу то да урадим ако ми не помогнеш.
Men kun hvis du tjener mig godt.
Ali samo ako mi služiš dobro.
Men jeg siger den kun, hvis du lover ikke at fortælle den til Vincent.
Ali sam samo ću vam reći ako vam Obećavam da neću reći Vincent.
Kun hvis du viser mig hvor kniven var.
Само ако ми покажеш где је нож био.
Kun, hvis du fortæller ham det.
Не, осим ако му не кажеш.
Men kun, hvis du bliver den nye Ra´s.
Aha. Ali samo ako ti postaneš Raz.
Kun hvis du forlader din kone, når hun har allermest brug for dig.
OSTAÆEŠ AKO NAPUSTIŠ ŽENU KAD SI JOJ NAJPOTREBNIJI.
Kun hvis du tror, det er en tarvelig kopi af mit arbejde.
Зависи да ли мислиш да је то јадан покушај копирања мог рада.
Kun hvis du kontrollerer og regulerer den, vil du få den aerodynamiske effektivitet.
Samo ukoliko je kontrolišete i regulišete, postići ćete aerodinamičnu efikasnost.
3.9211370944977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?